Cinc anys i cinc títols després d’iniciar la nostra trajectòria editorial, dos mitjans de comunicació han volgut dedicar les seves pàgines a descobrir qui som i què fem.
Certament, des del reportatge que en va publicar Núvol l’any 2021, signat per Pere Císcar, la premsa diguem-ne generalista no havia parat compte de la nostra existència com a segell editorial especialitzat en traducció de poesia contemporània al català, tret d’algunes cròniques divulgatives de La Veu. No fins ara, en què dos diaris, un de Castelló i l’altre de Mallorca, recentment ens han volgut entrevistar. El resultat són dos reportatges amb entrevista, un del Quaderns, suplement d’El Periódico Mediterráneo, del qual en vam ser portada, signat per Eric Gras, i l’altre del Diari de Balears, amb text de Lluïsa Soaz. El ressò obtingut coincideix amb el nostre cinquè aniversari i amb la publicació de l’antologia de la polonesa Julia Hartwig, amb traducció de Xavier Farré. Malgrat aquesta poca visibilitat en la premsa generalista, afortunadament no passa així en l’especialitzada i crítica, la qual, tot i patir mancances importants al nostre país, se n’ha fet ressò amb nombroses ressenyes. Moltíssimes gràcies a totes les persones que ens heu dedicat atenció aquests anys. Continuem.
També en PDF
