{"id":3198,"date":"2026-01-11T17:52:03","date_gmt":"2026-01-11T17:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salze.cat\/?post_type=product&p=3198"},"modified":"2026-07-02T10:52:19","modified_gmt":"2026-07-02T10:52:19","slug":"neurosuite-de-margherita-guidacci","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/","title":{"rendered":"Neurosuite, de Margherita Guidacci"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Amb prefaci, selecci\u00f3 i traducci\u00f3 de Marta Vilardaga i Josep Porcar<\/strong>, Salze Editorial<\/strong><\/span> presenta en edici\u00f3 biling\u00fce l\u2019antologia Neurosuite<\/strong><\/em><\/span>, una tria de m\u00e9s de cent cinquanta poemes a partir de l\u2019obra completa de Margherita Guidacci<\/strong>. El t\u00edtol de l\u2019antologia, NEUROSUITE<\/em>, pertany al llibre central de la poeta, que ha estat tradu\u00eft i recollit \u00edntegrament, i al qual s\u2019han afegit els poemes m\u00e9s representatius dels llibres precedents i posteriors. Giorgio Caproni, figura fonamental del Novecento itali\u00e0, amb la publicaci\u00f3 del primer llibre, La sabbia e l\u2019Angelo <\/em>(1946), va qualificar-la \u00abcom a poeta que ha sabut debutar com els rars poetes aut\u00e8ntics\u00bb. Una poeta que va defugir etiquetes i modes de l\u2019\u2009\u00e8poca \u2013cr\u00edptica i incerta\u2013 que li toc\u00e0 viure: Segona Guerra Mundial, Guerra Freda, alerta nuclear, caiguda del Mur… Tot i la tensi\u00f3 existencia\u00adlista, l\u2019espiritualitat que traspua i la inicial narrativitat asc\u00e8tica, r\u00e0pidament abandona aquests preceptes formals quan s\u2019acara a les atrocitats de la hist\u00f2ria, i sobretot a partir de la seva pr\u00f2pia trag\u00e8dia personal, marcada per la malaltia mental que va propiciar la seva obra mestra, Neurosuite<\/em> (1970).\u00a0<\/span><\/p>\n

Guidacci qualifica Neurosuite<\/em> de \u00abnadir\u00bb<\/strong> \u2013el punt m\u00e9s decadent de la seva vida\u2013, escrit a l\u2019inici de la guarici\u00f3. La cl\u00ednica neurol\u00f2gica esdev\u00e9 lloc de condemna i de pena, un infern dantesc on els pacients o \u00absommersi\u00bb, aix\u00ed citats a la dedicat\u00f2ria, viuen en aig\u00fces hostils i nocives. El llibre inclou una precisa i significativa successi\u00f3 i correlaci\u00f3 de moviments amb poemes d\u2019una extraordin\u00e0ria i serena lucidesa, de gran ductilitat l\u00edrica malgrat la funesta adversitat personal. Ni tan sols en aquestes circumst\u00e0ncies permet Guidacci que s\u2019enterboleixi la seva transpar\u00e8ncia expressiva, sensiblement distanciada d\u2019altres veus coet\u00e0nies m\u00e9s esqueixades i estridents, tamb\u00e9 colpides per la fatalitat d\u2019una malaltia psiqui\u00e0trica, com ara Amelia Rosselli i Alda Merini.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>

Entrades relacionades a la web de Salze<\/h3><\/div>\n
\n\n
\n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n Els nostres buits d\u2019\u00e0nima<\/span><\/a>\n \n \"\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a>Videopoemes<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

Els nostres buits d\u2019\u00e0nima<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Amb un nou lliurament videopo\u00e8tic anunciem la presentaci\u00f3 de Neurosuite a Val\u00e8ncia, dijous 4 de…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>30 May 2026<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n La rosa de sorra de Margherita Guidacci, un videopoema<\/span><\/a>\n \n \"Neurosuite_rosa_di_sabbia_Neurosuite1\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a>Videopoemes<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

La rosa de sorra de Margherita Guidacci, un videopoema<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Amb aquest videopoema anunciem que dimarts 19 a les 19 h Salze presentar\u00e0 Neurosuite a…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>12 May 2026<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n 105\u00e8 aniversari de Margherita Guidacci<\/span><\/a>\n \n \"Margherita-Guidacci-fotografia\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a>Videopoemes<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

105\u00e8 aniversari de Margherita Guidacci<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Guidacci fa 105 anys avui 25 d\u2019abril i ho celebrem amb una pe\u00e7a videogr\u00e0fica del…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>25 April 2026<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n Guidacci diu Neurosuite<\/span><\/a>\n \n \"Guidacci-portrait\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

Guidacci diu Neurosuite<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Una \u00e0udio-col\u00b7lecci\u00f3 de 35 poemes recitats per la poeta Margherita Guidacci, tots ells reunits en…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>15 April 2026<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n Conviure amb una poeta<\/span><\/a>\n \n \"neurosuite-2-exemplar-margherita-guidacci\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

Conviure amb una poeta<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Presentem l\u2019exemplar n\u00famero zero de NEUROSUITE de Marguerita Guidacci i algunes consideracions sobre la traducci\u00f3…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>8 February 2026<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n \n
\n \n
\n \n
\n\n
\n \n Salze Editorial porta al catal\u00e0 la poeta florentina Margherita Guidacci<\/span><\/a>\n \n \"felicitacio-guidacci_h\"<\/span>Guidacci<\/a>Novetats<\/a><\/span> \n
\n \n
\n

Salze Editorial porta al catal\u00e0 la poeta florentina Margherita Guidacci<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Per primera vegada en catal\u00e0, la poeta florentina Margherita Guidacci en edici\u00f3 de Salze Editorial,…<\/div>
Salze<\/a>
Salze<\/a>21 December 2025<\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n \n<\/article> \n <\/div>\n \n \n<\/div>\n\n \n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biancamaria Frabotta: \u00abOrgullosament independent dels condicionaments de la societat, sobretot liter\u00e0ria, dels seus contemporanis\u00bb<\/h3>\n

Giorgio Caproni: \u00abHa nascut a It\u00e0lia la veu d\u2019una poeta nova\u00bb<\/h3>\n

\u2014<\/p>\n

Aquesta antologia porta per primera vegada al catal\u00e0<\/strong> la poesia de Margherita Guidacci (Flor\u00e8ncia,\u20051921\u2006-\u2006Roma,\u20051992), recull \u00edntegrament la seva obra mestra, Neurosuite<\/em>, i recorre llibre per llibre el seu extens corpus po\u00e8tic. Els seus versos, \u200aen ocasions al\u00b7leg\u00f2rics i morda\u00e7ment al\u00b7lusius, per\u00f2 sempre un\u00edvocs i l\u00edmpids amb la franquesa eloq\u00fcent d\u2019un acte de fe, neixen de la seva experi\u00e8ncia de dona i de ciutadana activa, i atenyen una espiritualitat lluminosa guiada per una poderosa claredat expressiva, una discreta i no obstant efusiva i punyent veu baixa amb qu\u00e8 es fa llegir intel\u00b7ligiblement, elements distintius que a penes tenen comparaci\u00f3 en la poesia europea contempor\u00e0nia.<\/p>\n

En una It\u00e0lia patriarcal i r\u00f2nega, va haver de fer front<\/strong> en ple segle XX a les modes triomfants custodiades per un aparell cr\u00edtic on senyorejaven, sobretot als anys quaranta i cinquanta, patums de l\u2019hermetisme que Guidacci no seguia, sempre perseverant perqu\u00e8 no entr\u00e9s cap foscor ni cap ambig\u00fcitat \u2013tampoc cap escarafall ni crid\u00f2ria\u2013 als seus versos cristal\u00b7lins, clarividents, en\u00e8rgics i atemporals. Tena\u00e7ment fidel a ella mateixa i a la pr\u00f2pia independ\u00e8ncia liter\u00e0ria, per a ella l\u2019\u00fanic cam\u00ed era el que sorgia de l\u2019autenticitat, conscient que emprenia senders po\u00e8tics a penes fressats, apartats dels grans corrents llavors imperants, com l\u2019\u2006epifanisme d\u2019\u2006Ungaretti, l\u2019\u2006esmentat hermetisme, la neoa\u00advantguarda dels seixanta i els persistents \u2018neorealismes\u2019 de Quasimodo, Pavese o Pasolini.<\/p>","protected":false},"featured_media":3205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[124],"product_tag":[193,191,192],"class_list":["post-3198","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-traduccions","product_tag-italia","product_tag-margherita-guidacci","product_tag-neurosuite","product_shipping_class-ordinari","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nNeurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biancamaria Frabotta: \u00abOrgullosament independent dels condicionaments de la societat, sobretot liter\u00e0ria, dels seus contemporanis\u00bb Giorgio Caproni: \u00abHa nascut a It\u00e0lia la veu d\u2019una poeta nova\u00bb \u2014 Aquesta antologia porta per primera vegada al catal\u00e0 la poesia de Margherita Guidacci (Flor\u00e8ncia,\u20051921\u2006-\u2006Roma,\u20051992), recull \u00edntegrament la seva obra mestra, Neurosuite, i recorre llibre per llibre el seu extens corpus po\u00e8tic. Els seus versos, \u200aen ocasions al\u00b7leg\u00f2rics i morda\u00e7ment al\u00b7lusius, per\u00f2 sempre un\u00edvocs i l\u00edmpids amb la franquesa eloq\u00fcent d\u2019un acte de fe, neixen de la seva experi\u00e8ncia de dona i de ciutadana activa, i atenyen una espiritualitat lluminosa guiada per una poderosa claredat expressiva, una discreta i no obstant efusiva i punyent veu baixa amb qu\u00e8 es fa llegir intel\u00b7ligiblement, elements distintius que a penes tenen comparaci\u00f3 en la poesia europea contempor\u00e0nia. En una It\u00e0lia patriarcal i r\u00f2nega, va haver de fer front en ple segle XX a les modes triomfants custodiades per un aparell cr\u00edtic on senyorejaven, sobretot als anys quaranta i cinquanta, patums de l\u2019hermetisme que Guidacci no seguia, sempre perseverant perqu\u00e8 no entr\u00e9s cap foscor ni cap ambig\u00fcitat \u2013tampoc cap escarafall ni crid\u00f2ria\u2013 als seus versos cristal\u00b7lins, clarividents, en\u00e8rgics i atemporals. Tena\u00e7ment fidel a ella mateixa i a la pr\u00f2pia independ\u00e8ncia liter\u00e0ria, per a ella l\u2019\u00fanic cam\u00ed era el que sorgia de l\u2019autenticitat, conscient que emprenia senders po\u00e8tics a penes fressats, apartats dels grans corrents llavors imperants, com l\u2019\u2006epifanisme d\u2019\u2006Ungaretti, l\u2019\u2006esmentat hermetisme, la neoa\u00advantguarda dels seixanta i els persistents \u2018neorealismes\u2019 de Quasimodo, Pavese o Pasolini.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T10:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/\",\"name\":\"Neurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-11T17:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T10:52:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg\",\"width\":1639,\"height\":2560,\"caption\":\"neurosuite-guidacci-04\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/producte\\\/neurosuite-de-margherita-guidacci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Botiga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/botiga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Neurosuite, de Margherita Guidacci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"description\":\"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Salze Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzeeditorial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SalzeEditorial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzeeditorial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Neurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial","og_description":"Biancamaria Frabotta: \u00abOrgullosament independent dels condicionaments de la societat, sobretot liter\u00e0ria, dels seus contemporanis\u00bb Giorgio Caproni: \u00abHa nascut a It\u00e0lia la veu d\u2019una poeta nova\u00bb \u2014 Aquesta antologia porta per primera vegada al catal\u00e0 la poesia de Margherita Guidacci (Flor\u00e8ncia,\u20051921\u2006-\u2006Roma,\u20051992), recull \u00edntegrament la seva obra mestra, Neurosuite, i recorre llibre per llibre el seu extens corpus po\u00e8tic. Els seus versos, \u200aen ocasions al\u00b7leg\u00f2rics i morda\u00e7ment al\u00b7lusius, per\u00f2 sempre un\u00edvocs i l\u00edmpids amb la franquesa eloq\u00fcent d\u2019un acte de fe, neixen de la seva experi\u00e8ncia de dona i de ciutadana activa, i atenyen una espiritualitat lluminosa guiada per una poderosa claredat expressiva, una discreta i no obstant efusiva i punyent veu baixa amb qu\u00e8 es fa llegir intel\u00b7ligiblement, elements distintius que a penes tenen comparaci\u00f3 en la poesia europea contempor\u00e0nia. En una It\u00e0lia patriarcal i r\u00f2nega, va haver de fer front en ple segle XX a les modes triomfants custodiades per un aparell cr\u00edtic on senyorejaven, sobretot als anys quaranta i cinquanta, patums de l\u2019hermetisme que Guidacci no seguia, sempre perseverant perqu\u00e8 no entr\u00e9s cap foscor ni cap ambig\u00fcitat \u2013tampoc cap escarafall ni crid\u00f2ria\u2013 als seus versos cristal\u00b7lins, clarividents, en\u00e8rgics i atemporals. Tena\u00e7ment fidel a ella mateixa i a la pr\u00f2pia independ\u00e8ncia liter\u00e0ria, per a ella l\u2019\u00fanic cam\u00ed era el que sorgia de l\u2019autenticitat, conscient que emprenia senders po\u00e8tics a penes fressats, apartats dels grans corrents llavors imperants, com l\u2019\u2006epifanisme d\u2019\u2006Ungaretti, l\u2019\u2006esmentat hermetisme, la neoa\u00advantguarda dels seixanta i els persistents \u2018neorealismes\u2019 de Quasimodo, Pavese o Pasolini.","og_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/","og_site_name":"Salze Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","article_modified_time":"2026-07-02T10:52:19+00:00","og_image":[{"width":1639,"height":2560,"url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SalzeEditorial","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/","name":"Neurosuite, de Margherita Guidacci : Salze Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-11T17:52:03+00:00","dateModified":"2026-07-02T10:52:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guidacci_Margherita_Salze_6_5_portada-scaled.jpg","width":1639,"height":2560,"caption":"neurosuite-guidacci-04"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/producte\/neurosuite-de-margherita-guidacci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salze.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Botiga","item":"https:\/\/www.salze.cat\/botiga\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Neurosuite, de Margherita Guidacci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","name":"Salze Editorial","description":"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salze.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization","name":"Salze Editorial","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Salze Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","https:\/\/x.com\/SalzeEditorial","https:\/\/www.instagram.com\/salzeeditorial\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3198"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3198"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}