{"id":2920,"date":"2025-05-26T17:08:51","date_gmt":"2025-05-26T17:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salze.cat\/?p=2920"},"modified":"2025-09-10T11:47:28","modified_gmt":"2025-09-10T11:47:28","slug":"cinc-anys-de-salze-editorial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/","title":{"rendered":"Cinc anys de Salze Editorial"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e030f455e78\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  bottom_margin_35px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1748331276785\" >\n\t<h5>Cinc anys i cinc t\u00edtols despr\u00e9s d\u2019iniciar la nostra traject\u00f2ria editorial, dos mitjans de comunicaci\u00f3 han volgut dedicar les seves p\u00e0gines a descobrir qui som i qu\u00e8 fem.<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Certament, des del <strong><a href=\"https:\/\/www.nuvol.com\/llibres\/salze-editorial-volem-traduir-poetes-de-qualitat-que-es-troben-als-marges-185361\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportatge<\/a><\/strong> que en va publicar N\u00favol l\u2019any 2021, signat per Pere C\u00edscar, la premsa diguem-ne generalista no havia parat compte de la nostra exist\u00e8ncia com a segell editorial especialitzat en traducci\u00f3 de poesia contempor\u00e0nia al catal\u00e0, tret d\u2019algunes cr\u00f2niques divulgatives de <strong><a href=\"https:\/\/www.diarilaveu.cat\/infocultura\/salze-editorial-publica-portam-amb-tu-dattilio-bertolucci-82051\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La Veu<\/em><\/a><\/strong>.\u00a0No fins ara, en qu\u00e8 dos diaris, un de Castell\u00f3 i l\u2019altre de Mallorca, recentment ens han volgut entrevistar. El resultat s\u00f3n dos reportatges amb entrevista, un del <strong><a href=\"https:\/\/www.elperiodicomediterraneo.com\/mediterraneo-en-valencia\/cuadernos\/2025\/04\/05\/entrevista-josep-porcar-marta-vilardaga-editors-salze-editorial-116017031.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Quaderns<\/em><\/a><\/strong>, suplement d\u2019<em>El Peri\u00f3dico Mediterr\u00e1neo<\/em>, del qual en vam ser portada, signat per Eric Gras, i l\u2019altre del <strong><em><a href=\"https:\/\/www.dbalears.cat\/mitjans-mallorquins\/ploma\/2025\/05\/23\/406617\/salze-editorial-vocacio-excel-lencia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diari de Balears<\/a><\/em><\/strong>, amb text de Llu\u00efsa Soaz. El ress\u00f2 obtingut coincideix amb el nostre cinqu\u00e8 aniversari i amb la publicaci\u00f3 de l\u2019antologia de la polonesa Julia Hartwig, amb traducci\u00f3 de Xavier Farr\u00e9. Malgrat aquesta poca visibilitat en la premsa generalista, afortunadament no passa aix\u00ed en l\u2019especialitzada i cr\u00edtica, la qual, tot i patir mancances importants al nostre pa\u00eds, se n\u2019ha fet ress\u00f2 amb <a href=\"https:\/\/www.salze.cat\/category\/novetats\/ressenyes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nombroses ressenyes<\/a>. Molt\u00edssimes gr\u00e0cies a totes les persones que ens heu dedicat atenci\u00f3 aquests anys. Continuem.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e030f4569cf\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e030f456ff8\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-box style-5 using-img\" data-align=\"middle\" data-overlay-opacity=\"0.6\" data-overlay-opacity-hover=\"0.2\" data-style=\"parallax_hover\" data-border-radius=\"default\" data-animation=\"\" data-delay=\"\" data-color=\"accent-color\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elperiodicomediterraneo.com\/mediterraneo-en-valencia\/cuadernos\/2025\/04\/05\/entrevista-josep-porcar-marta-vilardaga-editors-salze-editorial-116017031.html\" class=\"box-link\"><\/a><div class=\"parallaxImg\"><div class=\"parallaxImg-layer\" data-img=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/El_periodico_Mediterraneo_Salze_Editorial.jpg\"><\/div><div class=\"parallaxImg-layer\"> <div class=\"meta-wrap\" style=\"min-height: 600px\"><div class=\"inner\"><span class=\"im-icon-wrap\" data-color=\"accent-color\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M8 9.333c-0.205 0-0.405-0.096-0.533-0.267l-2.8-3.733v3.333c0 0.368-0.299 0.667-0.667 0.667s-0.667-0.299-0.667-0.667v-5.333c0-0.287 0.184-0.541 0.456-0.632 0.273-0.091 0.572 0.003 0.744 0.232l2.8 3.733v-3.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v5.333c0 0.287-0.184 0.543-0.456 0.633-0.069 0.023-0.14 0.033-0.211 0.033zM12.667 6.667h-2c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h2c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM12.667 9.333h-2c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-5.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h2c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667h-1.333v4h1.333c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 9.333c-0.285 0-0.54-0.183-0.633-0.453l-0.7-2.083-0.701 2.083c-0.095 0.28-0.353 0.459-0.659 0.453-0.296-0.012-0.548-0.217-0.62-0.504l-1.333-5.333c-0.089-0.357 0.128-0.719 0.485-0.808 0.353-0.091 0.719 0.129 0.808 0.485l0.781 3.125 0.607-1.803c0.184-0.543 1.083-0.543 1.263 0l0.607 1.803 0.781-3.125c0.088-0.357 0.448-0.577 0.808-0.485 0.359 0.089 0.575 0.452 0.485 0.808l-1.333 5.333c-0.072 0.288-0.324 0.493-0.619 0.504-0.008 0-0.019 0-0.027 0zM24.659 9.333h-1.936c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h1.936l0.008-0.889c0-0.244-0.197-0.444-0.444-0.444h-0.445c-0.98 0-1.777-0.797-1.777-1.777v-0.472c0-0.965 0.785-1.751 1.751-1.751h1.604c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667h-1.604c-0.229 0-0.417 0.187-0.417 0.417v0.472c0 0.245 0.197 0.444 0.444 0.444h0.445c0.98 0 1.777 0.797 1.777 1.777v0.881c0 0.74-0.601 1.341-1.341 1.341zM28 29.333h-26.667c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-28c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h26.667c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667v28c0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM2 28h25.333v-26.667h-25.333v26.667zM30.667 32h-26.667c-1.837 0-3.333-1.496-3.333-3.333v-0.667c0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667v0.667c0 1.103 0.897 2 2 2h26v-26.667h-1.333c-0.367 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.3-0.667 0.667-0.667h2c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667v28c0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM13.333 20h-9.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-8c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h9.333c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667v8c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM4.667 18.667h8v-6.667h-8v6.667zM24.667 25.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM12.667 25.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM12.667 22.667h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM24.667 22.667h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 20h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 17.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667 0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667 0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 14.667h-8c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 12h-8c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span>\n<h2>Entrevista a Quaderns<\/h2>\n<h5>Per Eric Grass<\/h5>\n<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69e030f457b9c\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1757504562564\" >\n\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.elperiodicomediterraneo.com\/mediterraneo-en-valencia\/cuadernos\/2025\/04\/05\/entrevista-josep-porcar-marta-vilardaga-editors-salze-editorial-116017031.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7 web<\/a> \u00a0| \u00a0<a href=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_entrevista_Quaderns_Mediterraneo.pdf\">PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e030f4584fa\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-box style-5 using-img\" data-align=\"middle\" data-overlay-opacity=\"0.6\" data-overlay-opacity-hover=\"0.2\" data-style=\"parallax_hover\" data-border-radius=\"default\" data-animation=\"\" data-delay=\"\" data-color=\"accent-color\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dbalears.cat\/mitjans-mallorquins\/ploma\/2025\/05\/23\/406617\/salze-editorial-vocacio-excel-lencia.html\" class=\"box-link\"><\/a><div class=\"parallaxImg\"><div class=\"parallaxImg-layer\" data-img=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dbalears_salze_editorial_2025.jpg\"><\/div><div class=\"parallaxImg-layer\"> <div class=\"meta-wrap\" style=\"min-height: 600px\"><div class=\"inner\"><span class=\"im-icon-wrap\" data-color=\"accent-color\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M8 9.333c-0.205 0-0.405-0.096-0.533-0.267l-2.8-3.733v3.333c0 0.368-0.299 0.667-0.667 0.667s-0.667-0.299-0.667-0.667v-5.333c0-0.287 0.184-0.541 0.456-0.632 0.273-0.091 0.572 0.003 0.744 0.232l2.8 3.733v-3.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v5.333c0 0.287-0.184 0.543-0.456 0.633-0.069 0.023-0.14 0.033-0.211 0.033zM12.667 6.667h-2c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h2c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM12.667 9.333h-2c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-5.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h2c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667h-1.333v4h1.333c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 9.333c-0.285 0-0.54-0.183-0.633-0.453l-0.7-2.083-0.701 2.083c-0.095 0.28-0.353 0.459-0.659 0.453-0.296-0.012-0.548-0.217-0.62-0.504l-1.333-5.333c-0.089-0.357 0.128-0.719 0.485-0.808 0.353-0.091 0.719 0.129 0.808 0.485l0.781 3.125 0.607-1.803c0.184-0.543 1.083-0.543 1.263 0l0.607 1.803 0.781-3.125c0.088-0.357 0.448-0.577 0.808-0.485 0.359 0.089 0.575 0.452 0.485 0.808l-1.333 5.333c-0.072 0.288-0.324 0.493-0.619 0.504-0.008 0-0.019 0-0.027 0zM24.659 9.333h-1.936c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h1.936l0.008-0.889c0-0.244-0.197-0.444-0.444-0.444h-0.445c-0.98 0-1.777-0.797-1.777-1.777v-0.472c0-0.965 0.785-1.751 1.751-1.751h1.604c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667h-1.604c-0.229 0-0.417 0.187-0.417 0.417v0.472c0 0.245 0.197 0.444 0.444 0.444h0.445c0.98 0 1.777 0.797 1.777 1.777v0.881c0 0.74-0.601 1.341-1.341 1.341zM28 29.333h-26.667c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-28c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h26.667c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667v28c0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM2 28h25.333v-26.667h-25.333v26.667zM30.667 32h-26.667c-1.837 0-3.333-1.496-3.333-3.333v-0.667c0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667v0.667c0 1.103 0.897 2 2 2h26v-26.667h-1.333c-0.367 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.3-0.667 0.667-0.667h2c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667v28c0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM13.333 20h-9.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-8c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h9.333c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667v8c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM4.667 18.667h8v-6.667h-8v6.667zM24.667 25.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM12.667 25.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM12.667 22.667h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM24.667 22.667h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 20h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 17.333h-8c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667 0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667 0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 14.667h-8c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM24.667 12h-8c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h8c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span>\n<h2>Reportatge a DBalears<\/h2>\n<h5>Per Llu\u00efsa Soaz<\/h5>\n<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69e030f458d94\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1757504598563\" >\n\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dbalears.cat\/mitjans-mallorquins\/ploma\/2025\/05\/23\/406617\/salze-editorial-vocacio-excel-lencia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7 web<\/a> \u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cinc anys i cinc t\u00edtols despr\u00e9s d\u2019iniciar la nostra traject\u00f2ria editorial, dos mitjans de comunicaci\u00f3...","protected":false},"author":1,"featured_media":2927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[160,161,70,162,158,159],"class_list":{"0":"post-2920","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novetats","8":"tag-aniversari","9":"tag-dbalears","10":"tag-entrevista","11":"tag-quaderns","12":"tag-reportatge","13":"tag-titols"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T17:08:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T11:47:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Salze\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Salze\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Salze\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\"},\"headline\":\"Cinc anys de Salze Editorial\",\"datePublished\":\"2025-05-26T17:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T11:47:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/\"},\"wordCount\":1387,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"aniversari\",\"DBalears\",\"entrevista\",\"Quaderns\",\"reportatge\",\"t\u00edtols\"],\"articleSection\":[\"Novetats\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/\",\"name\":\"Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-26T17:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T11:47:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1841,\"caption\":\"5-titols-salze-2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2025\\\/05\\\/26\\\/cinc-anys-de-salze-editorial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinc anys de Salze Editorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"description\":\"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Salze Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzeeditorial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SalzeEditorial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzeeditorial\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\",\"name\":\"Salze\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Salze\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial","og_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/","og_site_name":"Salze Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","article_published_time":"2025-05-26T17:08:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T11:47:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1841,"url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Salze","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SalzeEditorial","twitter_site":"@SalzeEditorial","twitter_misc":{"Written by":"Salze","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/"},"author":{"name":"Salze","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23"},"headline":"Cinc anys de Salze Editorial","datePublished":"2025-05-26T17:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-10T11:47:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/"},"wordCount":1387,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","keywords":["aniversari","DBalears","entrevista","Quaderns","reportatge","t\u00edtols"],"articleSection":["Novetats"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/","name":"Cinc anys de Salze Editorial : Salze Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-26T17:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-10T11:47:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","width":2560,"height":1841,"caption":"5-titols-salze-2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2025\/05\/26\/cinc-anys-de-salze-editorial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salze.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinc anys de Salze Editorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","name":"Salze Editorial","description":"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salze.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization","name":"Salze Editorial","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Salze Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","https:\/\/x.com\/SalzeEditorial","https:\/\/www.instagram.com\/salzeeditorial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23","name":"Salze","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Salze"},"sameAs":["https:\/\/www.salze.cat"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Salze_llibres_publicats_cinc_anys_titols-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions\/3119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}