{"id":2552,"date":"2023-10-18T16:34:08","date_gmt":"2023-10-18T16:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salze.cat\/?p=2552"},"modified":"2024-07-12T10:25:56","modified_gmt":"2024-07-12T10:25:56","slug":"salze-editorial-dinos-khristianopulos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/","title":{"rendered":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos"},"content":{"rendered":"\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
Per primera vegada en catal\u00e0 gr\u00e0cies a la traducci\u00f3 de Lucas Gonzalvo Valls, Salze Editorial editar\u00e0 una antologia del poeta de Tessal\u00f2nica Dinos Khristian\u00f3pulos, Premi Nacional de Literatura a Gr\u00e8cia, que el poeta va rebutjar. L\u2019aparici\u00f3 del volum est\u00e0 prevista per al febrer del 2024.<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t

Us oferim un tast de dos poemes recollits a l\u2019antologia d\u2019aquest gran poeta for\u00e7a inconformista i contestatari, a m\u00e9s de cr\u00edtic literari, art\u00edstic, filol\u00f2gic i musical, aix\u00ed com traductor, editor i, en definitiva, una de les figures m\u00e9s controvertides de les lletres gregues de la segona meitat del segle XX, sobretot per la seva poesia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Prostracions<\/strong><\/p>\n

De ben petit em vaig acostumar a prostrar-me
\ni besar mans de mossens i imatges sagrades;
\ndespr\u00e9s vaig fer-ho amb peus que m\u2019estimava.<\/p>\n

Quin embolic! No s\u00e9 qu\u00e8 vol dir ja prostrar-se.<\/p>\n

DINOS KHRISTIAN\u00d3PULOS
\nTrad. Lucas Gonzalvo Valls<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \n \"m-dinos-khristianopulos-salze-editorial\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>
Dinos Khristian\u00f3pulos [fot\u00f2graf desconegut]<\/h6>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>

\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/strong>. \u1f08\u03c0\u1f78 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03b1 \u03bd\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u1ff6\u2005\/\u2005\u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c0\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd, \u1f31\u03b5\u03c1\u1f72\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2\u00b7\u2005\/\u2005\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1 \u03c3\u1f72 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.\u2005\/\/\u2005\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c4\u03af \u03b8\u1f70 \u03c0\u03b5\u1fd6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. [\u1f08\u03bd\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b7\u03bc\u03cc\u03c2m<\/em>, 1955-1970]<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>

<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Amor<\/strong><\/p>\n

Llepar-te les mans, llepar-te els peus \u2014
\nl\u2019amor es guanya amb submissi\u00f3.<\/p>\n

No s\u00e9 com l\u2019entens tu, l\u2019amor:
\nno \u00e9s nom\u00e9s un bany de llavis,
\nun planter d\u2019abra\u00e7ades a les aixelles,
\nconfusi\u00f3 de patiment,
\nconsol d\u2019espasmes.<\/p>\n

\u00c9s sobretot una confirmaci\u00f3 de la nostra solitud,
\nquan provem d\u2019arraulir-nos vora un cos dif\u00edcil d\u2019abastar.<\/p>\n

DINOS KHRISTIAN\u00d3PULOS
\nTrad. Lucas Gonzalvo Valls<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>

\u1f1c\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c2<\/strong>. \u039d\u1f70 \u03c3\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03c9 \u03c4\u1f70 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bd\u1f70 \u03c3\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03c9 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u2013\u2005\/\u2005\u1f21 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae.\u2005\/\/\u2005\u0394\u1f72\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c3\u1f7a \u03c4\u1f78\u03bd \u1f14\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u00b7\u2005\/\u2005\u03b4\u1f72\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03ba\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u1ff6\u03bd,\u2005\/\u2005\u03c6\u03c5\u03c4\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f00\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u1f76\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c3\u03c7\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2,\u2005\/\u2005\u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5,\u2005\/\u2005\u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u1f70 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u1ff6\u03bd.\u2005\/\/\u2005\u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2,\u2005\/\u2005\u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03bd\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u1f72 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03af. [\u1f08\u03bd\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b7\u03bc\u03cc\u03c2m<\/em>, 1955-1970]<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per primera vegada en catal\u00e0 gr\u00e0cies a la traducci\u00f3 de Lucas Gonzalvo Valls, Salze Editorial...","protected":false},"author":1,"featured_media":2557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[141,4],"tags":[78,130,131,38,40,35],"class_list":{"0":"post-2552","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-khristianopulos","8":"category-novetats","9":"tag-antologia","10":"tag-dinos-khristianopulos","11":"tag-lucas-gonzalvo-valls","12":"tag-poesia","13":"tag-seleccio","14":"tag-traduccio"},"yoast_head":"\nSalze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-18T16:34:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T10:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"863\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Salze\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Salze\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Salze\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\"},\"headline\":\"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos\",\"datePublished\":\"2023-10-18T16:34:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T10:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/\"},\"wordCount\":1746,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg\",\"keywords\":[\"antologia\",\"Dinos Khristian\u00f3pulos\",\"Lucas Gonzalvo Valls\",\"poesia\",\"selecci\u00f3\",\"traducci\u00f3\"],\"articleSection\":[\"Khristian\u00f3pulos\",\"Novetats\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/\",\"name\":\"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-18T16:34:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T10:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg\",\"width\":2000,\"height\":863,\"caption\":\"f-dinos-khristianopulos-salze-editorial\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2023\\\/10\\\/18\\\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"description\":\"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Salze Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzeeditorial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SalzeEditorial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzeeditorial\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\",\"name\":\"Salze\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Salze\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial","og_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/","og_site_name":"Salze Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","article_published_time":"2023-10-18T16:34:08+00:00","article_modified_time":"2024-07-12T10:25:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":863,"url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Salze","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SalzeEditorial","twitter_site":"@SalzeEditorial","twitter_misc":{"Written by":"Salze","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/"},"author":{"name":"Salze","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23"},"headline":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos","datePublished":"2023-10-18T16:34:08+00:00","dateModified":"2024-07-12T10:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/"},"wordCount":1746,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","keywords":["antologia","Dinos Khristian\u00f3pulos","Lucas Gonzalvo Valls","poesia","selecci\u00f3","traducci\u00f3"],"articleSection":["Khristian\u00f3pulos","Novetats"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/","name":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","datePublished":"2023-10-18T16:34:08+00:00","dateModified":"2024-07-12T10:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","width":2000,"height":863,"caption":"f-dinos-khristianopulos-salze-editorial"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2023\/10\/18\/salze-editorial-dinos-khristianopulos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salze.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salze Editorial porta al catal\u00e0 el poeta grec Dinos Khristian\u00f3pulos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","name":"Salze Editorial","description":"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salze.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization","name":"Salze Editorial","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Salze Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","https:\/\/x.com\/SalzeEditorial","https:\/\/www.instagram.com\/salzeeditorial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23","name":"Salze","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Salze"},"sameAs":["https:\/\/www.salze.cat"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/dinos-khristianopulos-salze-editorial-featured.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}