{"id":2341,"date":"2022-12-16T17:27:48","date_gmt":"2022-12-16T17:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salze.cat\/?p=2341"},"modified":"2024-07-12T10:32:49","modified_gmt":"2024-07-12T10:32:49","slug":"ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/","title":{"rendered":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica<\/em>, d\u2019Eavan Boland"},"content":{"rendered":"\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Ress\u00f2<\/h1>\n
\n\t
\n

Recollim aqu\u00ed les ressenyes cr\u00edtiques i altres refer\u00e8ncies aparegudes sobre l\u2019obra antol\u00f2gica Sal oce\u00e0nica<\/em><\/strong><\/a>\u00a0d\u2019Eavan Boland<\/strong>, amb traducci\u00f3 de Miquel \u00c0ngel Llauger<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abUna veu d\u00factil i flexible\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n

La veu d\u2019Eavan Boland que descobrim a Sal oce\u00e0nica \u00e9s una veu d\u00factil i flexible que em recorda el concepte \u2013tan irland\u00e8s, d\u2019altra banda\u2013 de tranquillity; una veu intensa i calma que s\u2019expressa en bona part de l\u2019obra antologada entre la tendresa i la cruesa amb una naturalitat que sobta.<\/em><\/p>\n

\n

JORDI SOL\u00c0 COLL
\nPoeta<\/p>\n<\/div>\n

\n
La Veu dels Llibres<\/em><\/a>, 14-XI-2022 (PDF<\/a>)<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"jordi-sola-coll\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abPreciosa i senzilla\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n
\n

Boland, amb una llengua de cada dia, preciosa i senzilla, i amb un ritme natural i prec\u00eds, explica una altra versi\u00f3 dels fets, la pr\u00f2pia recepci\u00f3, percepci\u00f3 i interpretaci\u00f3 dels tres temps (mem\u00f2ria, observaci\u00f3 i auguri) des d\u2019un espai d\u2019acollida (terra, mare, llengua).<\/em><\/p>\n

LAIA MALO
\nPoeta<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
Ara Balears<\/em><\/a>, 18\/VII\/2022 \u2013 PDF<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"laia-malo\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abDura i delicada\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n
\n
\n

Tant la condici\u00f3 nacional com la condici\u00f3 de dona travessen molts dels poemes de Boland, que escrivia un tipus de poesia evocadora, suggerent, en qu\u00e8 la seva hist\u00f2ria personal i la del seu pa\u00eds es barregen, com si fossin dues cares d\u2019una moneda valuosa sempre a punt de perdre\u2019s. O de desapar\u00e8ixer. [\u2026] La poesia d\u2019Eavan Boland \u00e9s dura i delicada<\/p>\n

\n

PERE ANTONI PONS
\nPoeta<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
\u00daltima hora<\/em><\/a>, 27-XI-2022, PDF en catal\u00e0<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"Pere\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abUna visi\u00f3 estereosc\u00f2pica\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n
\n

Boland sovint tria descriure el seu entorn m\u00e9s proper, m\u00e9s micro, per\u00f2 aquesta decisi\u00f3 no \u00e9s inintencionada ni respon a l\u2019expectativa que les poetes nom\u00e9s poden escriure les coses menudes, amb la intimitat com a tema menor. Sap que aquells zooms que aplica sobre la ve\u00efna, un plat blau, o les llums d\u2019un cotxe, s\u00f3n puntades de fil. Amb elles construeix el tap\u00eds on retrata tres generacions.<\/p>\n

ALBA CAMARASA
\nPoeta<\/p>\n<\/div>\n

\n
Car\u00e0cters 95<\/a>, novembre 2022 \u2013 PDF<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"Camarasa-Alba\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abFa n\u00e0ixer un m\u00f3n\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n
\n

Mestressa de versos, podia abordar temes com la maternitat, el sexe, el matrimoni, la menstruaci\u00f3, tot de problemes reals, propers i quotidians, per\u00f2 sobretot, podia \u2014perque volia\u2014 deslliurar-se de l\u2019ombra a qu\u00e8 estava sotmesa i mostrar el seu talent en primera persona, gran i forta com era, hereva del foc i de l\u2019aigua, de l\u2019aire i de la terra, de tota la vida.<\/em><\/p>\n

BEGONYA MEZQUITA
\nPoeta<\/p>\n<\/div>\n

\n
Trapezi<\/em><\/a>, 1\/VI\/2022 \u2013 <\/strong>PDF<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

\u00abUna pura meravella\u00bb<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n
\n
\n

Aquesta antologia d\u2019Eavan Boland, tradu\u00efda per Miquel \u00e0ngel Llauger a SalzeEditorial, em sembla una pura meravella: qui s\u2019hi acosti no en sortir\u00e0 igual. Poesia de la bona, on mite, hist\u00f2ria, llengua, irlandesitat i domesticitat es barregen i fan de cada poema una festa de la intel\u00b7lig\u00e8ncia.<\/em><\/p>\n

\u00c0LEX SUSANNA
\nPoeta<\/p>\n

Twitter<\/a><\/strong>, 30\/III\/2022 \u2013\u00a0<\/strong>PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t

M\u00e9s ress\u00f2...<\/h3>
<\/div><\/div>\n
\n\t

\u00abEavan Boland, la poeta m\u00e9s important d\u2019Irlanda, per primera vegada en catal\u00e0\u00bb. Nosaltres La Veu<\/a><\/em>, 4-V-2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\t

\u00abPer a la gent del vers, Eavan <\/span>Boland<\/span> \u00e9s un tret segur.<\/span>\u00bb. Jaume Subirana<\/a><\/em>, 24-XI-2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ress\u00f2 Recollim aqu\u00ed les ressenyes cr\u00edtiques i altres refer\u00e8ncies aparegudes sobre l\u2019obra antol\u00f2gica Sal oce\u00e0nica\u00a0d\u2019Eavan...","protected":false},"author":1,"featured_media":2370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[143,4,145],"tags":[77,81,80,96],"class_list":{"0":"post-2341","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-boland","8":"category-novetats","9":"category-ressenyes","10":"tag-eavan-boland","11":"tag-ressenyes","12":"tag-resso","13":"tag-sal-oceanica"},"yoast_head":"\nRessenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salze Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-16T17:27:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T10:32:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Salze\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SalzeEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Salze\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Salze\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\"},\"headline\":\"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland\",\"datePublished\":\"2022-12-16T17:27:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T10:32:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/\"},\"wordCount\":2792,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg\",\"keywords\":[\"Eavan Boland\",\"ressenyes\",\"ress\u00f3\",\"Sal oce\u00e0nica\"],\"articleSection\":[\"Boland\",\"Novetats\",\"Ressenyes\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/\",\"name\":\"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-16T17:27:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T10:32:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":699},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/2022\\\/12\\\/16\\\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"description\":\"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Salze Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Salze-Logo.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Salze Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salzeeditorial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SalzeEditorial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/salzeeditorial\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b089748344420980d960b575c427b23\",\"name\":\"Salze\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Salze\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.salze.cat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial","og_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/","og_site_name":"Salze Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","article_published_time":"2022-12-16T17:27:48+00:00","article_modified_time":"2024-07-12T10:32:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":699,"url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Salze","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SalzeEditorial","twitter_site":"@SalzeEditorial","twitter_misc":{"Written by":"Salze","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/"},"author":{"name":"Salze","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23"},"headline":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland","datePublished":"2022-12-16T17:27:48+00:00","dateModified":"2024-07-12T10:32:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/"},"wordCount":2792,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","keywords":["Eavan Boland","ressenyes","ress\u00f3","Sal oce\u00e0nica"],"articleSection":["Boland","Novetats","Ressenyes"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/","name":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland : Salze Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","datePublished":"2022-12-16T17:27:48+00:00","dateModified":"2024-07-12T10:32:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","width":1200,"height":699},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/2022\/12\/16\/ressenyes-i-resso-de-lobra-sal-oceanica-deavan-boland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salze.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra Sal oce\u00e0nica, d\u2019Eavan Boland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#website","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","name":"Salze Editorial","description":"Segell de traducci\u00f3 de poesia al catal\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salze.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#organization","name":"Salze Editorial","url":"https:\/\/www.salze.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Salze-Logo.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Salze Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salzeeditorial","https:\/\/x.com\/SalzeEditorial","https:\/\/www.instagram.com\/salzeeditorial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salze.cat\/#\/schema\/person\/9b089748344420980d960b575c427b23","name":"Salze","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/174eec0dbd0a1dbce288cb427e26a14e108bbe3a5e56f6e0bd6e6a2501de1a3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Salze"},"sameAs":["https:\/\/www.salze.cat"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sal-oceanica-eavan-boland-resso-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}