{"version":"1.0","provider_name":"Salze Editorial","provider_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en","author_name":"Salze","author_url":"https:\/\/www.salze.cat\/en\/author\/salze\/","title":"Regala\u2019m un cos \/ \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03ad \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03af, de Dinos Khristian\u00f3pulos : Salze Editorial","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jJUh2UZ7XK\"><a href=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/regalam-un-cos-dinos-khristianopulos\/\">Regala\u2019m un cos \/ \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03ad \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03af, de Dinos Khristian\u00f3pulos<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.salze.cat\/en\/product\/regalam-un-cos-dinos-khristianopulos\/embed\/#?secret=jJUh2UZ7XK\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Regala\u2019m un cos \/ \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03ad \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03af, de Dinos Khristian\u00f3pulos&#8221; &#8212; Salze Editorial\" data-secret=\"jJUh2UZ7XK\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.salze.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>","thumbnail_url":"https:\/\/www.salze.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Dinos_Khristianopulos_Regalam_un_cos_portada-scaled.jpg","thumbnail_width":1639,"thumbnail_height":2560,"description":"El poeta grec que inaugura la literatura \u2018queer\u2019 amb camins inexplorats per a la poesia homoer\u00f2tica Premi Nacional de Literatura el 2011, Dinos Khristian\u00f3pulos (Tessal\u00f2nica, 1931-2020) \u00e9s dels pocs poetes grecs que va prendre\u2019s la llibertat de rebutjar-lo. Irreverent i contestarari, la cr\u00edtica el situa, juntament amb Kostas Takts\u00eds, com una de les veus que inaugura la literatura queer de la Gr\u00e8cia moderna, obrint camins inexplorats per a la poesia homoer\u00f2tica que coneixem d\u2019arrel kavafiana. Subvertint la tradici\u00f3 liter\u00e0ria europea de la fl\u00e2nerie baudelairiana, ens mena pels barris i l\u2019extraradi de la seva ciutat, on testimonia identitats, amors i viol\u00e8ncies d\u2019una Tessal\u00f2nica mundana que s\u2019escola entre progr\u00e9s i gentrificaci\u00f3, per\u00f2 que troba recer als seus versos. En la perillosa i seductora vastitud de parcs i descampats reverencia l\u2019erotisme de les botes dels soldats, es rendeix a la desbordant masculinitat dels cossos que la nit regala i torna a casa amb les despulles d\u2019una soledat que la seva passi\u00f3 no ha pogut guarir. \u00abQu\u00e8 no heu fet per enterrar-me \/ heu oblidat, per\u00f2, que soc llavor\u200a\u00bb. Considerat un poeta de l\u2019espai p\u00fablic, temes com sexualitat, religi\u00f3, hist\u00f2ria i pol\u00edtica es troben en la cru\u00eflla que constitueixen els reculls po\u00e8tics d\u2019aquesta selecci\u00f3. Des de la recreaci\u00f3 de personatges de la tradici\u00f3 liter\u00e0ria, com Ant\u00edgona o Sant Sebasti\u00e0, fins a la plasmaci\u00f3 m\u00e9s immediata del seu entorn, el m\u00f3n personal de Dinos Khristian\u00f3pulos transcendeix les barreres del seu car\u00e0cter local a trav\u00e9s d\u2019una valenta confessi\u00f3, en la Gr\u00e8cia de la postguerra i de la dictadura dels coronels, amanida amb dosis de sarcasme i ironia. Aquesta antologia convida el lector a descobrir la seva particular mirada dissident sobre l\u2019experi\u00e8ncia d\u2019habitar els marges. Podeu consultar aqu\u00ed ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra.     Consulta aqu\u00ed ressenyes i ress\u00f2 de l\u2019obra"}